В: Как рассчитывается время работы устного переводчика?

О: Время работы устного переводчика рассчитывается со времени, на которое заказчик вызывает устного переводчика, и заканчивается в момент, когда заказчик отпускает устного переводчика. Т.е. если вы вызываете переводчика на 7.30 утра и отпускаете в 21.30, но работает фактически он с 13.00 до 14.00, вы платите за время с 7.30 до 21.30. По прошествии получаса час считается за полный.

В: Оплачивается ли время обеда?

О: Да.

В: Как оплачивается время по прошествии восьмичасового рабочего дня?

О: Применяется почасовая оплата по договоренности с заказчиком.

В: Что такое страница письменного перевода?

О: 1800 знаков с пробелами готового перевода. Рассчитывается при помощи функции «статистика» в Word.